中国語「从今以后你必须离他远一点」（cóng jīn yǐ hòu nǐ bì xū lí tā yuǎn yì diǎn）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

cóng从jīn今yǐ以hòu后 nǐ你bì必xū须lí离tā他yuǎn远yì一diǎn点

HSK Vocabulary

你H1 必须H3 离H2 他H1 远H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

23:29

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我告诉你啊	wǒ gào sù nǐ a
2▶	从今以后你必须离他远一点	cóng jīn yǐ hòu nǐ bì xū lí tā yuǎn yì diǎn
3	这早上可是城主放我出府的	zhè zǎo shàng kě shì chéng zhǔ fàng wǒ chū fǔ de

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 3 of 5)

HSK 7

0:03s

那也能理解为这高处风景独好啊

nà yě néng lǐ jiě wèi zhè gāo chù fēng jǐng dú hǎo a

HSK 7

0:03s

能用别人的钱干嘛非得花我的呀

néng yòng bié rén de qián gàn má fēi děi huā wǒ de ya

HSK 6

0:03s

那倒是担心啊担心死了

nà dǎo shì dān xīn a dān xīn sǐ le

HSK 6

0:03s

我看夫人也困了今天就先到这吧

wǒ kàn fū rén yě kùn le jīn tiān jiù xiān dào zhè ba

HSK 1

0:03s

我再想想容我再想想

wǒ zài xiǎng xiǎng róng wǒ zài xiǎng xiǎng

HSK 7

0:03s

虽说我这皮相还算入眼

suī shuō wǒ zhè pí xiàng hái suàn rù yǎn

HSK 2

0:03s

但你这一路上偷看我十几回

dàn nǐ zhè yī lù shàng tōu kàn wǒ shí jǐ huí

HSK 7

0:03s

未免有点太多了吧

wèi miǎn yǒu diǎn tài duō le ba

HSK 1

0:03s

启炎公子你也想太多了吧

qǐ yán gōng zi nǐ yě xiǎng tài duō le ba

HSK 7

0:03s

还真是够拼的

hái zhēn shì gòu pīn de

HSK 2

0:03s

那为什么还要大费周章

nà wèi shén me hái yào dà fèi zhōu zhāng

HSK 7

0:03s

有朝一日我一定要做另外一个人

yǒu zhāo yī rì wǒ yí dìng yào zuò lìng wài yí gè rén

HSK 5

0:03s

无拘无束自由自在

wú jū wú shù zì yóu zì zài

HSK 4

0:03s

这怎么连马凳都没有啊

zhè zěn me lián mǎ dèng dōu méi yǒu a

HSK 3

0:03s

不用了我我自己能行

bù yòng le wǒ wǒ zì jǐ néng xíng

HSK 4

0:03s

我看明日就不必再见了吧城主

wǒ kàn míng rì jiù bù bì zài jiàn le ba chéng zhǔ

HSK 7

0:03s

他答应要把图纸给我们了闭嘴

tā dā yìng yào bǎ tú zhǐ gěi wǒ men le bì zuǐ

HSK 1

0:03s

城主也是你能置喙的

chéng zhǔ yě shì nǐ néng zhì huì de

HSK 1

0:03s

是奴才知罪

shì nú cái zhī zuì

HSK 6

0:03s

娶妻娶贤哪

qǔ qī qǔ xián nǎ