中国語の対話での「但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色」(dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sè)の使い方

dànshìzhèyàngde huítóushìàn hǎoróngyǒule

でも私は違います。 「回頭是岸」は、 やっと上向いてきたんです。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:02
lǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔ

老板担心自己员工有背景 会吃不了苦

上司は部下に後ろ盾があると、 苦労に耐えられないって心配する。

LINE 0211:05
PLAYING SCENE
dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sè

但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色

でも私は違います。 「回頭是岸」は、 やっと上向いてきたんです。

LINE 0311:08
wǒ dǎ suàn zuò yí gè yīng wén bǎn dào guó jì shàng fā xíng bù bù bù

我打算做一个英文版 到国际上发行 不不不

英語版を作ろうと思ってます。 海外で配信するつもりで。 いやいやいや。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp11:05
TMDB ID278882