中国語の対話での「老板担心自己员工有背景 会吃不了苦」(lǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔ)の使い方
老板担心自己员工有背景 会吃不了苦
上司は部下に後ろ盾があると、 苦労に耐えられないって心配する。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:59
péi zǒng nǐ fàng xīn wǒ shì jué duì bú huì gěi nǐ tiān má fán de wǒ zhī dào
裴总 你放心 我是绝对不会给你添麻烦的 我知道
“裴社長、ご安心ください。 絶対にご迷惑はおかけしません。 分かってる。”
LINE 0211:02
PLAYING SCENElǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔ
老板担心自己员工有背景 会吃不了苦
“上司は部下に後ろ盾があると、 苦労に耐えられないって心配する。”
LINE 0311:05
dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sè
但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色
“でも私は違います。 「回頭是岸」は、 やっと上向いてきたんです。”
Show Information