中国語の対話での「如果这次再被发现 那给我一堆活可就麻烦了」（rú guǒ zhè cì zài bèi fā xiàn nà gěi wǒ yī duī huó kě jiù má fán le）の使い方
如果这次再被发现 那给我一堆活可就麻烦了
またバレたら 仕事を山ほど振られて面倒だ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:47
bú shì wǒ bù jiā bān a wǒ shàng cì jiā bān dōu bèi péi zǒng fā xiàn le
不是 我不加班啊 我上次加班都被裴总发现了
“いや、俺は残業しないぞ 前に残業したら裴社長にバレたんだ”
LINE 0228:51
PLAYING SCENErú guǒ zhè cì zài bèi fā xiàn nà gěi wǒ yī duī huó kě jiù má fán le
如果这次再被发现 那给我一堆活可就麻烦了
“またバレたら 仕事を山ほど振られて面倒だ”
LINE 0328:54
wǒ bì xū chéng wéi yí gè dà fèi wù cái néng bù ràng bié rén lì yòng wǒ
我必须成为一个大废物 才能不让别人利用我
“俺は徹底的なポンコツにならないと 都合よく使われちまうからな”
Show Information