中国語の対話での「我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她」（wǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tā）の使い方
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她
知るわけないだろ。 自分でシン特別補佐に聞けよ。 お前から説得してくれ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:01
nǐ zài zhè yàng xià qù wǒ zěn me néng chāo guò lǐ shí a nǐ wèn wǒ wǒ wèn shuí
你再这样下去 我怎么能超过李石啊 你问我我问谁
“このままだと、 どうやってリー・シーを超えろってんだよ。 俺に聞くな、俺だって誰に聞けばいい。”
LINE 0214:04
PLAYING SCENEwǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tā
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她
“知るわけないだろ。 自分でシン特別補佐に聞けよ。 お前から説得してくれ。”
LINE 0314:07
wǒ gēn tā shuō tā bù tīng tā tiān tiān jiù fān wǒ bái yǎn
我跟她说她不听 她天天就翻我白眼
“俺が言っても聞かないんだ。 毎日俺に白目だぞ。”
Show Information