中国語の対話での「三顾茅庐相求 我才勉为其难」(sān gù máo lú xiāng qiú wǒ cái miǎn wéi qí nán)の使い方
三顾茅庐相求 我才勉为其难
三度も足を運んで懇願した それで私は仕方なく
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
6:37
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想竭力保皇家平安 | xiǎng jié lì bǎo huáng jiā píng ān | 皇室の安泰を守ろうとして |
| 2▶ | 三顾茅庐相求 我才勉为其难 | sān gù máo lú xiāng qiú wǒ cái miǎn wéi qí nán | 三度も足を運んで懇願した それで私は仕方なく |
| 3 | 离开星卿宫来到了这里 做了大梁的国师 | lí kāi xīng qīng gōng lái dào le zhè lǐ zuò le dà liáng de guó shī | 星卿宮を離れてここへ来て 大梁の国師となりました |


