中国語の対話での「法官 别听他们瞎胡咧咧」(fǎ guān bié tīng tā men xiā hú liē liē)の使い方
法官 别听他们瞎胡咧咧
裁判官! あいつらの戯言は聞かないでください
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:45
wǒ shì qīn dì di zěn me le nǐ yǐ qián gàn shén me qù le
我是亲弟弟 怎么了 你以前干什么去了
“俺は実の弟だ、何が悪い 今まで何してたのよ”
LINE 0205:48
PLAYING SCENEfǎ guān bié tīng tā men xiā hú liē liē
法官 别听他们瞎胡咧咧
“裁判官! あいつらの戯言は聞かないでください”
LINE 0305:51
wǒ cái shì wǒ bà de qīn shēng guī nǚ wǒ bà de nǚ ér nǐ bié tīng tā de
我才是我爸的亲生闺女 我爸的女儿 你别听她的
“私こそ父の実の娘よ 父の娘なの あいつの言うことは聞くな”
Show Information