中国語の対話での「鸡蛋我可不敢乱碰」（jī dàn wǒ kě bù gǎn luàn pèng）の使い方

jī鸡dàn蛋wǒ我kě可bù不gǎn敢luàn乱pèng碰

卵は下手に手を出せないんだ。

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
kě可
bù不
gǎn敢
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:38
wō莴
sǔn笋
chǎo炒
dàn蛋

“レタス茎の卵炒め。”

LINE 0235:40
PLAYING SCENE
jī鸡
dàn蛋
wǒ我
kě可
bù不
gǎn敢
luàn乱
pèng碰

“卵は下手に手を出せないんだ。”

LINE 0335:42
nà bú shì nǐ de shēng chǎn zī liào ma dé liú zhe dàn shēng jī jī shēng dàn

那不是你的生产资料吗 得留着 蛋生鸡 鸡生蛋

“それ、お前の「生産手段」だろ？ 取っておかないと。 卵が鶏を生んで、鶏が卵を生む。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp35:40
TMDB ID261675 →