中国語の対話での「他在这儿鬼鬼祟祟的 他所为何事」(tā zài zhè ér guǐ guǐ suì suì de tā suǒ wèi hé shì)の使い方

zàizhèérguǐguǐsuìsuìde suǒwèishì

こいつ、ここでコソコソしてます。 何が目的なんでしょうか。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:02
qīng chéng fǎ yuàn de shěn fǎ guān shěn xiè zhì nǐ bié zǒu nǐ yǒu běn shì bié zǒu

青城法院的沈法官 沈谢秩 你别走 你有本事别走

青城裁判所の沈判事、シェン・シエジー。 逃げるなよ。逃げられるなら逃げてみろ。

LINE 0239:06
PLAYING SCENE
tā zài zhè ér guǐ guǐ suì suì de tā suǒ wèi hé shì

他在这儿鬼鬼祟祟的 他所为何事

こいつ、ここでコソコソしてます。 何が目的なんでしょうか。

LINE 0339:09
yǒu shén me bù kě gào rén de mì mì wǒ men jìng qǐng jiē xiǎo

有什么不可告人的秘密 我们敬请揭晓

人に言えない秘密でもあるのか。 真相はこのあと明らかに。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp39:06
TMDB ID261675