中国語の対話での「你作何解释啊」（nǐ zuò hé jiě shì a）の使い方
你作何解释啊
何か弁解でもありますか
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
34:26
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 还想毁尸灭迹 | hái xiǎng huǐ shī miè jì | その上に証拠を消そうとしました |
| 2▶ | 你作何解释啊 | nǐ zuò hé jiě shì a | 何か弁解でもありますか |
| 3 | 奴才恳请陛下明察 | nú cái kěn qǐng bì xià míng chá | 陛下 どうかご明察ください |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 9 of 10)xìng de zān huā jiāng jūn xiāng jiù幸いに 簪花将軍に助けられました qù gěi hóu yé huàn shàng yī shēn gān jìng yī wù侯爺を着替えさせ jiē yīn nǐ xié chí gōng nǚ huò luàn gōng wéiお前が女官を 人質に取り騒ぎを起こしたせいです nú cái kěn qǐng bì xià míng chá陛下 どうかご明察ください wǔ ān hóu jiù shì nà ge zéi武安侯がその賊です nǐ men jīn wú wèi bú shì zài zhuā zéi ma金吾衛は賊を捕らえているのでは？ zěn me hái yǒu dì èr gè zéiまさか 二人目の賊がいますか bì xià zéi rén bèi zhuā zhù le陛下 賊を捕らえました méi xiǎng dào què yǐn qǐ zhè me dà wù huìこのような大きな誤解を 招くとは思いませんでした jīn rì qù jiàn zhǎng gōng zhǔ de rén shì wǒ長公主様に会いに行ったのは私です wèi hé huì yǒu rú cǐ duō de táng tū hé wù huì aなぜこれほど多くの行き違いや 誤解が生じたのだな běn hóu yǔ bì xià yī yàng hào qí私も陛下と同じく 不思議に思っております wǒ yí xiàng jiǔ liàng shèn hǎo私は酒には強いですが dāng xià piān piān yī bēi jiù zuì今宵は一杯で酔ってしまいました nán dào shì bì xià cì de měi jiǔ陛下から賜った美酒が zì rán shì huì liè le yī xiē確かに少し強いかもしれない mò fēi shì nǐ yǒu le yì xīnまさか謀反の心でも抱いてるのか jīn yè fēn míng shì yǒu rén shè xià quān tào今夜は何者かが仕組んだ罠で xiǎng yào xiàn hài chén hé wǔ ān hóu臣下と武安侯を 陥れようとしています kě chén zài biān guān shā díですが辺境で敵を討ち 
