中国語の対話での「没心没肺 得意忘形」(méi xīn méi fèi dé yì wàng xíng)の使い方
没心没肺 得意忘形
何も考えずに 有頂天になれるの
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
32:20
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 得到了最爱吃的糖一样 | dé dào le zuì ài chī de táng yī yàng | 大好きなお菓子を もらった時みたいに |
| 2▶ | 没心没肺 得意忘形 | méi xīn méi fèi dé yì wàng xíng | 何も考えずに 有頂天になれるの |
| 3 | 那是因为我知道 你不仅仅是因为 | nà shì yīn wèi wǒ zhī dào nǐ bù jǐn jǐn shì yīn wèi | それは私が知ってるからだ 君が嬉しいのは |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 8 of 9)
HSK 5
0:03s
nà wǒ men yě suàn bàn gè tóng shì měi tiān dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn de私たちは半分同僚みたいなものだ 毎日顔を合わせるし

HSK 5
0:03s
yǒu shén me qíng kuàng nǐ men suí shí jiào wǒ xiè xiè dà fū xiè xiè dà fū何かあればいつでも呼んでください ありがとうございます 先生 ありがとうございます 先生

HSK 4
0:03s
tā xià wǔ jiù guò lái dào shí hòu nǐ shì shì xíng jiù liú xià bù xíng a午後に来るんだ 会ってみてな 良ければそのままお願いして ダメだったら

HSK 5
0:03s
zán jiù zài zhǎo yí gè fǎn zhèng xiǎo lán jiě shuō le bì xū gěi ā yíまた別の人を探そう 暁蘭姉さんも言ってた 叔母さんに

HSK 4
0:03s
nǐ shuō ā yí yào shì xǐng le nǐ dǎ suàn gēn ā yí shuō diǎn shén me叔母さんが目を覚ましたら 何を話したい?

HSK 6
0:03s
duì bú duì nà gǎng dǎo què shí yǒu hěn duō shì qíng ma duì bú duìそうでしょう 港島の方は確かに いろいろと用事がありますから そうでしょう

HSK 4
0:03s












