中国語「我听见喽」（wǒ tīng jiàn lóu）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

我听见喽

wǒ tīng jiàn lóu

聞こえたよ

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

16:57

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	要不太配不上白老板了	yào bù tài pèi bù shàng bái lǎo bǎn le	じゃないと白社長に釣り合わないからな
2▶	我听见喽	wǒ tīng jiàn lóu	聞こえたよ
3	不要胡说八道啊	bú yào hú shuō bā dào a	でたらめ言わないで

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 7 of 9)

可以可以可以了细节就不用说了不说了

HSK 5

0:03s

可以可以可以了细节就不用说了不说了

kě yǐ kě yǐ kě yǐ le xì jié jiù bú yòng shuō le bù shuō leいいもういい細かいことは言わなくていいじゃあもう言わない？

不说了不说了小伟我知道你是怕小尤压力大

HSK 4

0:03s

不说了不说了小伟我知道你是怕小尤压力大

bù shuō le bù shuō le xiǎo wěi wǒ zhī dào nǐ shì pà xiǎo yóu yā lì dà言うな小偉分かってるよ小尤にプレッシャーをかけたくないのよね

HSK 7

0:03s

你表白完之后她压力更大是吧

nǐ biǎo bái wán zhī hòu tā yā lì gèng dà shì ba告白したらもっと負担になるでしょ

HSK 7

0:03s

你看看还是晓兰姐懂我知己

nǐ kàn kàn hái shì xiǎo lán jiě dǒng wǒ zhī jǐほらなやっぱり暁蘭姉さんは分かってる心の友だ

如果你现在不把话说明的话失去这个机会

HSK 4

0:03s

如果你现在不把话说明的话失去这个机会

rú guǒ nǐ xiàn zài bù bǎ huà shuō míng de huà shī qù zhè ge jī huìもし今はっきり言わなかったらこの機会を逃したら

HSK 3

0:03s

行了别丧气了来喝一杯来

xíng le bié sàng qì le lái hē yī bēi láiまあ落ち込まないでさあ飲んでさあ

HSK 5

0:03s

有什么赚钱的新计划呀

yǒu shén me zhuàn qián de xīn jì huà ya何か儲かる新しい計画があるのか

HSK 4

0:03s

我在别人面前都不敢得意

wǒ zài bié rén miàn qián dōu bù gǎn dé yì私は他人の前では得意になんてなれないの

但只有在你面前我才会像一个小孩

HSK 3

0:03s

但只有在你面前我才会像一个小孩

dàn zhǐ yǒu zài nǐ miàn qián wǒ cái huì xiàng yí gè xiǎo háiでもあなたの前だけは私は子供のように

HSK 6

0:03s

没心没肺得意忘形

méi xīn méi fèi dé yì wàng xíng何も考えずに有頂天になれるの

那既然你有这个想法了咱们就当正事来办

HSK 4

0:03s

那既然你有这个想法了咱们就当正事来办

nà jì rán nǐ yǒu zhè ge xiǎng fǎ le zán men jiù dāng zhèng shì lái bànその気があるならちゃんとやろう

HSK 5

0:03s

我们该找个时间把证领了

wǒ men gāi zhǎo gè shí jiān bǎ zhèng lǐng le♪ 宿命の中に隠されているかも ♪ そろそろ時間を作って婚姻届を出そう

HSK 2

0:03s

王姐都是过来人还看不出来吗

wáng jiě dōu shì guò lái rén hái kàn bù chū lái ma王姉さんは経験者だから見れば分かるわよ

咱们这儿的姑娘小伙儿啊就都要坐不住了

HSK 4

0:03s

咱们这儿的姑娘小伙儿啊就都要坐不住了

zán men zhè ér de gū niáng xiǎo huǒ ér a jiù dōu yào zuò bú zhù leうちの若い子たちが黙っちゃいないわよ

HSK 4

0:03s

咱们身正不怕影子斜那朋友之间

zán men shēn zhèng bù pà yǐng zi xié nà péng yǒu zhī jiān私たちはやましいことないだろう友達なら

HSK 7

0:03s

你讲话好没逻辑啊这哪扯得平啊

nǐ jiǎng huà hǎo méi luó jí a zhè nǎ chě dé píng a話がむちゃくちゃですよおあいこになるわけないでしょ

HSK 1

0:03s

我是怎么想的你也知道

wǒ shì zěn me xiǎng de nǐ yě zhī dào私の気持ちは分かってるだろう

HSK 6

0:03s

我才算是真正地认识你

wǒ cái suàn shì zhēn zhèng dì rèn shí nǐ本当の君を知り

我知道你现在精力都在妈妈的病上

HSK 5

0:03s

我知道你现在精力都在妈妈的病上

wǒ zhī dào nǐ xiàn zài jīng lì dōu zài mā mā de bìng shàng今はお母さんの病気のことで頭がいっぱいだって分かってる

HSK 2

0:03s

没事我就是想说

méi shì wǒ jiù shì xiǎng shuō大丈夫だただ言いたかったんだ