中国語の対話での「反添波澜」（fǎn tiān bō lán）の使い方
反添波澜
かえって波乱は増すばかりだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
36:02
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 十七年教训未见太平 | shí qī nián jiào xùn wèi jiàn tài píng | 十七年の教訓はむなしいだけでなく |
| 2▶ | 反添波澜 | fǎn tiān bō lán | かえって波乱は増すばかりだ |
| 3 | 当真是活回去了 | dàng zhēn shì huó huí qù le | 全く退化しておる |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 11 of 12)cái chēng guò zhè shí qī nián de jiān áoようやくこの十七年の苦しみを 乗り越えてきたのよ nǐ ruò shì hái yǒu bàn diǎn xiào xīn少しでも 親を思う気持ちがあるのなら mò zài chù pèng cǐ shì hǎo maこの件には二度と 関わらないでちょうだい fǎng fú shí qī nián qián shì deまるで十七年前のようだったわ jìng bǐ zhèn yù liào de hái yào zǎo le yī xiē朕の予想より早いではないか mò fēi tā shì yǐ jīng fā xiàn leまさか朕が bù bù bù bù kǔ bù kǔいえいえ 薄幸なんてありません zhǎo le yī cūn fù hǎo bǎi nòng操りやすい村娘を 見つけたというのに zhè yào shì jì zhōu jūn yǔ yān zhōu jūnもし霽州軍と焉州軍が nà qǐ bù shì yòu yǎng chū yí gè zhǎng xìn wáng lái二人目の長信王に当たるんじゃない rú jīn hái méi yǒu rèn hé xiāo xīいまだ何の情報もありません wèi xiāng nà biān yě yī qiè rú cháng魏丞相の側も普段と変わりなく kuài xuān lǐ tài fù李太傅を通せ shì shì nú cái zhè jiù qùはい すぐ行きます nà shì nào dé fèi fèi yáng yáng大騒ぎになったぜ nǐ duì cǐ kě yǒu hé gāo jiànこれについてどう思う？ zhè yáo yán zhēn jiǎ nán biànうわさの真偽は不明ですが kě zài zhè fēng kǒu làng jiān zhī jìこのような渦中に bì shì bèi hòu yǒu rén xù yì móu huà裏で誰かが意図的に zhèn yě shì zhè bān sī liáng朕もそう思ってる 
