中国語の対話での「可这也太多了」(kě zhè yě tài duō le)の使い方
可这也太多了
でも こんなにたくさんなら
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
11:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 也得是个漂亮小娘子 | yě dé shì gè piào liàng xiǎo niáng zǐ | きれいな姉さんでいなくちゃ |
| 2▶ | 可这也太多了 | kě zhè yě tài duō le | でも こんなにたくさんなら |
| 3 | 太贵重了 | tài guì zhòng le | 高価すぎるよ |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 1 of 12)yǎn kàn zhe jiù yào rù dōng leもうすぐ冬になるね néng bù néng jiàn dào zhǎng yù a長玉に会えるのかしら nǐ zhè ge lǎo tài póこのババは jiù shì quē yǎn jiè本当に世間知らないな tiān tiān xiǎng zhe huí jiā guò nián suàn shén me shì年越しに帰ることばかり 考えたらどうする nǐ bù jiù chū qù dǎ le chǎng zhàng ma戦に行ったくらいで nǐ néng bǐ wǒ yǎn jiè zhǎng duō shǎo私とどれだけ 見識が違うって言うの? bǐ nǐ chī de mán tou dōu duōお前が食った饅頭よりも多いぞ nà yǎn jiè kāi dé dà le qù le視野がすごく広がったんだ nǐ men yí gè dōu bié xiǎng huóお前たちも命を失うぞ nǐ bú yào làn shā wú gū無実な人を殺さないで wǒ biàn yě bù huó le私も死ぬわ nǐ bú shì dā yìng wǒ bù shā rén de ma人は殺さないと約束したんじゃない gū zhǐ shì bǎ tā men mí yūn le余はただやつらの気を失わせて rú hé néng quán xīn quán yì dì jiù nǐ全力で君を救おうとはしないだろう xiǎn xiē yào le nǐ de mìng君を殺すところだったぞ nǐ wèi hé yào dǎng zài nà xiǎo zǎi zi miàn qiánなぜあのガキの前に立ったんだ? fèi wù ràng nǐ kǎn xiǎo de nǐ kǎn dà de- 役立たず目 女じゃない ガキを切るというんだ - お母さん kàn nǐ huí qù zěn me gēn nà ge fēng zi jiāo dài戻ったらあの狂人に どう報告するつもり? hǔ dú shàng qiě bù shí zi虎は子を食わぬというのに