中国語の対話での「不近女色了 咋了嘛 兵哥」（bù jìn nǚ sè le zǎ le ma bīng gē）の使い方
不近女色了 咋了嘛 兵哥
女に近づかねえってか どうしたんだよ、兵兄さん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
4:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前你来长安可不是这样子的啊 咋了 你皈依了 | zhī qián nǐ lái cháng ān kě bú shì zhè yàng zi de a zǎ le nǐ guī yī le | 前に長安に来た時は、こんなんじゃなかったぞ どうした？ 出家でもしたのか |
| 2▶ | 不近女色了 咋了嘛 兵哥 | bù jìn nǚ sè le zǎ le ma bīng gē | 女に近づかねえってか どうしたんだよ、兵兄さん |
| 3 | 跟你说啊 哥儿几个今儿跟你聊个正事 知道不 | gēn nǐ shuō a gē ér jǐ gè jīn ér gēn nǐ liáo gè zhèng shì zhī dào bù | いいか、聞けよ 俺ら連中で今日、お前に真面目な話がある わかるか？ |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 10 of 13)
HSK 6
0:03s
nǐ gào sù wǒ wǒ bǎ tā gǔ tou gěi tā chāi le xiàn zài shì méi shì le言えよ、骨ごとへし折ってやる 今は大丈夫でも
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí wǒ bù zhī dào ma wǒ shuō le wǒ de shì gēn nǐ méi guān xì俺だって、その時は知らなかったんだ 言っただろ、私のことはあなたに関係ない
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rán hòu tā hái yào dǎ rén wǒ qiú nǐ bié shuō le yì qín éそれで、殴ろうとまでした お願い、もう言わないで イー・チンア
HSK 6
0:03s
qín é wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù hǎo hǎo xiē zhe bié zháo jí huí qùチンア、いいか ちゃんと休め、焦って戻るな
HSK 6
0:03s
gēn nǐ shuō shí huà ba wǒ jīn tiān jiù shì xiǎng jiè zhè ge shì qíng正直に言うとさ 今日はこの件を利用して
HSK 7
0:03s
