中国語の対話での「不近女色了 咋了嘛 兵哥」（bù jìn nǚ sè le zǎ le ma bīng gē）の使い方
不近女色了 咋了嘛 兵哥
女に近づかねえってか どうしたんだよ、兵兄さん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
4:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前你来长安可不是这样子的啊 咋了 你皈依了 | zhī qián nǐ lái cháng ān kě bú shì zhè yàng zi de a zǎ le nǐ guī yī le | 前に長安に来た時は、こんなんじゃなかったぞ どうした？ 出家でもしたのか |
| 2▶ | 不近女色了 咋了嘛 兵哥 | bù jìn nǚ sè le zǎ le ma bīng gē | 女に近づかねえってか どうしたんだよ、兵兄さん |
| 3 | 跟你说啊 哥儿几个今儿跟你聊个正事 知道不 | gēn nǐ shuō a gē ér jǐ gè jīn ér gēn nǐ liáo gè zhèng shì zhī dào bù | いいか、聞けよ 俺ら連中で今日、お前に真面目な話がある わかるか？ |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 5 of 13)
HSK 3
0:03s
nǐ zǒu ba zǒu ba zǒu ba bǎ dōng xī ná zǒu nín zhè huà shuō de fēng dǎo帰れ、帰れ、帰れ その品も持って帰れ そんな言い方ないでしょう 封監督
HSK 6
0:03s
zhè cā cā yī xià jiù hǎo le cā zán gěi shū cā yī xià maほら、拭けばいいのよ 拭くよ、叔父さんを拭いてあげる
HSK 6
0:03s
mā mā xǐ yī fú ne ma zǒu bǎ zhè xiōng kǒu shàng de zhè xiē xiǎo mǐ lì母さんは洗濯してるんだよ 行け 胸についた粟粒を
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ méi kàn jiàn ya nǐ yī tiān dào wǎn zài jiā shá huó dōu bù gàn yào zǒu nǐ zǒu見えてないのかよ あんたは一日中、家で何もしてないだろ 帰るならあんたが帰りな
HSK 5
0:03s
zhè zǎ xiàn zài hái yǒu zhè tí mù wǒ xiǎo shí hòu jiù zuò zhè tíなんで今もこんな問題があるんだ 俺も子どもの頃、これやらされたわ
HSK 5
0:03s
yǒu jī huì wǒ gěi jiào yù jú fǎn yìng yī xià kāi le yòu fàng fàng le yòu kāi機会があれば教育局に言ってやる 入れては抜いて、抜いては入れて
HSK 6
0:03s
fēng dǎo huǒ yòu miè le fēng dǎo huǒ yòu miè le zhè zǎ zuò fàn ne ma封監督、また火が消えたよ 封監督、火がまた消えた これじゃ飯が作れないだろ
HSK 6
0:03s
nǐ chǎo chǎo shá ne ma huǒ miè le yī huì er wǒ qù shēng ma何をガミガミ言ってるんだ 火が消えたなら、あとで俺がつける
HSK 6
0:03s