中国語の対話での「哪里走」(nǎ lǐ zǒu)の使い方

zǒu

どこへ行く!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
24:04
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1有慧娘我保你性命周全yǒu huì niáng wǒ bǎo nǐ xìng mìng zhōu quán慧娘がいれば、お前の命は守ってみせる
2哪里走nǎ lǐ zǒuどこへ行く!
3李老师 您给点评一下lǐ lǎo shī nín gěi diǎn píng yī xià李師匠、講評をお願いします

More Clips From Episode

Total 242 clips (Page 11 of 13)
你听她楚嘉禾的干什么 我不是听她的
HSK 1
0:03s
nǐ tīng tā chǔ jiā hé de gàn shén me wǒ bú shì tīng tā deなんでチュー・ジアハーの言うこと聞くんだよ。 あいつの言いなりじゃない。

你咋还真瓜了些 我不瓜
HSK 1
0:03s
nǐ zǎ hái zhēn guā le xiē wǒ bù guāお前、ほんとに馬鹿になったな。 俺は馬鹿じゃない。

那女子有目的的 你知道不
HSK 5
0:03s
nà nǚ zǐ yǒu mù dì de nǐ zhī dào bùあの女は目的があるんだ、わかってんのか。

前段时间怂恿我去给封导送礼 结果我一去才知道
HSK 7
0:03s
qián duàn shí jiān sǒng yǒng wǒ qù gěi fēng dǎo sòng lǐ jié guǒ wǒ yī qù cái zhī dàoこの前も、封監督に賄賂持ってけって煽った。 で、行ってみて初めて分かった。

人封导最讨厌的就是这套 她明摆害我呢
HSK 6
0:03s
rén fēng dǎo zuì tǎo yàn de jiù shì zhè tào tā míng bǎi hài wǒ ne封監督が一番嫌うのが、その手だってな。 あいつ、はっきり俺をハメたんだ。

谁让你给封导送礼了 谁让你管我的事了
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ gěi fēng dǎo sòng lǐ le shuí ràng nǐ guǎn wǒ de shì le誰が封監督に物を持ってけって言った。 誰が俺のことに口出ししろって言った。

我那八不准让狗吃了 形势不是有变化吗
HSK 7
0:03s
wǒ nà bā bù zhǔn ràng gǒu chī le xíng shì bú shì yǒu biàn huà ma俺の「八つの禁止」なんか犬に食わせたわ。 情勢が変わっただろ。

这是 真 这 这是真东西 出去 走不走
HSK 2
0:03s
zhè shì zhēn zhè zhè shì zhēn dōng xī chū qù zǒu bù zǒuこれは…本物だ。 こ、これは本当に効くやつだぞ。 出てけ、行くのか行かんのか。

不走我真电你了啊 真家伙
HSK 7
0:03s
bù zǒu wǒ zhēn diàn nǐ le a zhēn jiā huo行かんのなら、ほんとに電撃食らわすぞ。 本物だぞ。

皮亮呢 批评他了 他也解释了
HSK 4
0:03s
pí liàng ne pī píng tā le tā yě jiě shì leピ・リャンにはな、叱っといた。 本人も説明してた。

说他昨天晚上喝多了 今天早上酒还没醒呢 所以呢
HSK 4
0:03s
shuō tā zuó tiān wǎn shàng hē duō le jīn tiān zǎo shàng jiǔ hái méi xǐng ne suǒ yǐ ne昨夜、飲みすぎたってな。 今朝もまだ酔いが抜けてなかったと。 それで?

对对对 咱不立在这儿说话 进屋嘛
HSK 6
0:03s
duì duì duì zán bù lì zài zhè ér shuō huà jìn wū maそうそう、ここで立ち話はやめよう。 部屋に入りな。

秦娥 快让团长进屋嘛 单团快进来 好好好
HSK 6
0:03s
qín é kuài ràng tuán zhǎng jìn wū ma dān tuán kuài jìn lái hǎo hǎo hǎo秦娥。 早く団長を中へ、シャン団長、どうぞ入って。 うんうん、分かった。

真家伙 有电的 小心
HSK 7
0:03s
zhēn jiā huo yǒu diàn de xiǎo xīn本物だ、電気が来てる。気をつけて。

我从没想过跟别人争主角
HSK 6
0:03s
wǒ cóng méi xiǎng guò gēn bié rén zhēng zhǔ jué私は誰かと主役を争うなんて、考えたこともありません。

这争主角咋了嘛
HSK 6
0:03s
zhè zhēng zhǔ jué zǎ le ma主役を争って何が悪いんだ。

坐坐坐 秦娥 坐
HSK 1
0:03s
zuò zuò zuò qín é zuò座れ座れ、秦娥、座りな。

今天跟龚丽丽也谈过了 你们俩就好好排练
HSK 6
0:03s
jīn tiān gēn gōng lì lì yě tán guò le nǐ men liǎ jiù hǎo hǎo pái liàn今日、ゴン・リリとも話した。 お前ら二人で、ちゃんと稽古しろ。

谁好谁上 这又咋了嘛
HSK 6
0:03s
shuí hǎo shuí shàng zhè yòu zǎ le ma出来がいいほうが舞台に立つ。 それでまた何が不満なんだ。

我把吹火吹好就行了
HSK 4
0:03s
wǒ bǎ chuī huǒ chuī hǎo jiù xíng le私は火吹きをちゃんとやれればいいんです。