中国語の対話での「皮亮呢 批评他了 他也解释了」（pí liàng ne pī píng tā le tā yě jiě shì le）の使い方
皮亮呢 批评他了 他也解释了
ピ・リャンにはな、叱っといた。 本人も説明してた。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
39:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 忆秦娥同志 我今天就是代表团上呢 来向你道个歉 | yì qín é tóng zhì wǒ jīn tiān jiù shì dài biǎo tuán shàng ne lái xiàng nǐ dào gè qiàn | イー・チンア同志。 今日は劇団を代表してな。 君に謝りに来た。 |
| 2▶ | 皮亮呢 批评他了 他也解释了 | pí liàng ne pī píng tā le tā yě jiě shì le | ピ・リャンにはな、叱っといた。 本人も説明してた。 |
| 3 | 说他昨天晚上喝多了 今天早上酒还没醒呢 所以呢 | shuō tā zuó tiān wǎn shàng hē duō le jīn tiān zǎo shàng jiǔ hái méi xǐng ne suǒ yǐ ne | 昨夜、飲みすぎたってな。 今朝もまだ酔いが抜けてなかったと。 それで？ |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 9 of 13)
HSK 4
0:03s
zhè huò chī cuò mí hún yào le shuí chī mí hún yào le shuí chī mí hún yào leこいつ、惚れ薬でも飲み間違えたんです 誰が惚れ薬だ 誰が惚れ薬飲んだってんだ
HSK 1
0:03s
zǎ nǐ yě chī yào le zǎ nǐ yě chī yào le nǐ zǎ shuō huà neなんだ、お前も薬でも飲んだのか お前も薬飲んだのかよ 何だその言い方は
HSK 7
0:03s
nǐ shì zhǎng le sān zhǐ yǎn a hái shì yǒu shá yǔ zhòng bù tóngお前、目が三つでもあるのかよ それとも何か特別に見えるのか
HSK 4
0:03s
pí liàng nǐ bú yào hú lái a nǐ gǎn dòng tā yí gè nǐ shì shìピ・リャン、ふざけた真似はするな あいつに手ぇ出してみろ、ただじゃ済まねぇぞ
HSK 7
0:03s
qué zi nǐ bié xià hǔ wǒ wǒ jiù dòng shǒu le kàn nǐ néng bǎ wǒ zǎ deびっこ、脅してんじゃねぇ 俺はやるぞ、どうするってんだ
HSK 7
0:03s
zhè bù míng bǎi qī fù zán wài xiàn lái de ma duì ma kě bù jiù shì maよそ者の俺らを狙ってるの丸わかりだろ だろ まさにそうだよ
HSK 4
0:03s
gěi zhè wū lǐ shōu shí zǎ yàng nǐ hái zài zhè ér měi neこの部屋、どう片づけたかって あんた、まだそこで浮かれてんのか
