中国語の対話での「你什么意思啊 他俩这么欺负你 我俩这么帮你」（nǐ shén me yì si a tā liǎ zhè me qī fù nǐ wǒ liǎ zhè me bāng nǐ）の使い方
你什么意思啊 他俩这么欺负你 我俩这么帮你
どういう意味だ？ あいつらにいじめられて 俺たちが助けてやったのに
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:10
zhè bú shì nǐ de shū xíng le nǐ men liǎng gè gòu le tóng xué
这不是你的书 行了 你们两个够了 同学
“これが君のじゃない もういい ２人ともやめろ 顧さん”
LINE 0225:14
PLAYING SCENEnǐ shén me yì si a tā liǎ zhè me qī fù nǐ wǒ liǎ zhè me bāng nǐ
你什么意思啊 他俩这么欺负你 我俩这么帮你
“どういう意味だ？ あいつらにいじめられて 俺たちが助けてやったのに”
LINE 0325:17
nǐ wèi shén me zhè me zuò qín áo nǐ yào wū miè tóng xué shì bú shì bú shì
你为什么这么做 秦敖 你要污蔑同学是不是 不是
“なぜこんなことを？ 秦敖 クラスメートを陥れる気か 違います”
Show Information