中国語の対話での「我天生就是扛水泥拧螺丝的料」(wǒ tiān shēng jiù shì káng shuǐ ní níng luó sī de liào)の使い方
我天生就是扛水泥拧螺丝的料
俺は生まれつきセメントを運んで ネジを締めるような人間なんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:56
wǒ我
bà爸
shuō说
dé得
duì对
“親父の言うとおりだ”
LINE 0239:57
PLAYING SCENEwǒ我
tiān天
shēng生
jiù就
shì是
káng扛
shuǐ水
ní泥
níng拧
luó螺
sī丝
de的
liào料
“俺は生まれつきセメントを運んで ネジを締めるような人間なんだ”
LINE 0340:03
zǒu走
ba吧
“帰って”
Show Information