中国語の対話での「这陛下无德」(zhè bì xià wú dé)の使い方
这陛下无德
陛下に徳がないなら
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
42:59
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 为什么圣上偏偏如此偏颇 | wèi shén me shèng shàng piān piān rú cǐ piān pǒ | なぜ陛下はこんなに 偏っておられるのか |
| 2▶ | 这陛下无德 | zhè bì xià wú dé | 陛下に徳がないなら |
| 3 | 那便让他禅位即可 | nà biàn ràng tā chán wèi jí kě | では譲位させればいいです |
More Clips From Episode
Total 155 clips (Page 8 of 8)ruò jiāng jūn bù qìもし将軍がお許しくれるなら bù kě cǎo shuài a軽率に決められません qiān jīn zhī zi zuò bù chuí táng貴い身分の者は 危険を避けるべきです zhū wèi yǒu suǒ bù zhī諸君は知らないが jiǎ jiā què chù chù zuò gěngだが賈家は至る所で妨害し shí liù huáng zi hé jiǎ jiā zhī guò賈家の過ちを追及されず zhèn zāi bù lì救援に不十分だと責められた zhǐ yǒu yuǎn lí cháo táng朝廷を離れ biān jiāng jiàn gōng辺境で手柄を立てることこそ diàn xià rén dé jiān bèi殿下は仁徳を備え zhì yǒng shuāng quánまさに智勇兼備で nǎi jì wèi zhī bù èr rén xuǎn皇位を継ぐにふさわしい方です wèi shén me shèng shàng piān piān rú cǐ piān pǒなぜ陛下はこんなに 偏っておられるのか nà biàn ràng tā chán wèi jí kěでは譲位させればいいです