中国語「要是淑妃泉下有知」（yào shì shū fēi quán xià yǒu zhī）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

yào要shì是shū淑fēi妃quán泉xià下yǒu有zhī知

淑妃があの世で

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

1:48

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	灭的口还少吗	miè de kǒu hái shǎo ma	殺した者は少なくないでしょう
2▶	要是淑妃泉下有知	yào shì shū fēi quán xià yǒu zhī	淑妃があの世で
3	你这般恶行闭嘴	nǐ zhè bān è xíng bì zuǐ	- お前がやった悪い働きを知ったら - 黙れ

More Clips From Episode

Total 155 clips (Page 1 of 8)

HSK 7

0:03s

zéi hǎn zhuō zéi盗人猛々しいですね

HSK 1

0:03s

你才是瑾州之战最大的叛贼

nǐ cái shì jǐn zhōu zhī zhàn zuì dà de pàn zéiあなたこそ瑾州の戦いでの一番の裏切り者ですよ

HSK 2

0:03s

魏长玉想战就战

wèi zhǎng yù xiǎng zhàn jiù zhàn魏長玉戦いたければ戦えばいいです

HSK 7

0:03s

别侮辱那逝去女子的清白

bié wǔ rǔ nà shì qù nǚ zǐ de qīng bái亡き女子の潔白を汚すな

HSK 6

0:03s

看来魏相还是有在意的人

kàn lái wèi xiāng hái shì yǒu zài yì de rénどうやら魏丞相にも大切な人がいるのですね

HSK 5

0:03s

碰都不敢碰这糖盒一下

pèng dōu bù gǎn pèng zhè táng hé yī xiàこの菓子箱に触れることさえできなかったでしょ

HSK 4

0:03s

你可曾向我的父亲忏悔

nǐ kě zēng xiàng wǒ de fù qīn chàn huǐ私の父に懺悔したことはありますか

HSK 2

0:03s

就想抹黑本相吗

jiù xiǎng mǒ hēi běn xiàng ma私を陥れようとしますか

HSK 6

0:03s

想要证实这虎符是真是假

xiǎng yào zhèng shí zhè hǔ fú shì zhēn shì jiǎこの兵符が本物かどうかを証明するのも

HSK 3

0:03s

老臣叩见陛下

lǎo chén kòu jiàn bì xià老臣は陛下に拝謁いたします

HSK 7

0:03s

还请爱卿辨别一下

hái qǐng ài qīng biàn bié yī xià愛卿に確かめてもらいたい

HSK 4

0:03s

此军符到底是真是假

cǐ jūn fú dào dǐ shì zhēn shì jiǎこの兵符が本物か偽物か判別を頼むんだ

HSK 7

0:03s

此乃真物也

cǐ nǎi zhēn wù yěまさしく本物でございます

HSK 7

0:03s

你还有何话可说

nǐ hái yǒu hé huà kě shuō何か弁解でもありますか

HSK 7

0:03s

你马上就可以做皇后了

nǐ mǎ shàng jiù kě yǐ zuò huáng hòu leもうすぐ皇后になれるんだぞ

HSK 4

0:03s

kàn nǐ gǎn maできるものならやってみろ

HSK 5

0:03s

以圭你不能一错再错呀

yǐ guī nǐ bù néng yī cuò zài cuò ya以圭これ以上過ちを重ねてはならんぞ

HSK 4

0:03s

他可真会选日子

tā kě zhēn huì xuǎn rì ziあいつはいい日を選んんだな

HSK 6

0:03s

恭迎正主回宫

gōng yíng zhèng zhǔ huí gōng真の主が宮へのご帰還を奉ります

HSK 5

0:03s

孤终于找回了属于自己的位置

gū zhōng yú zhǎo huí le shǔ yú zì jǐ de wèi zhì余はやっと己の座を取り戻した