中国語の対話での「可是如果他们打心眼里就不服我」（kě shì rú guǒ tā men dǎ xīn yǎn lǐ jiù bù fú wǒ）の使い方
可是如果他们打心眼里就不服我
でも、心の底から僕をリスペクトしてくれなければ、それはできない、
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:45
wǒ我
yǒu有
de的
shí时
hòu候
yě也
xiǎng想
yìng硬
qì气
yì一
diǎn点
“私もタフでありたいと思うことがある。”
LINE 0204:47
PLAYING SCENEkě可
shì是
rú如
guǒ果
tā他
men们
dǎ打
xīn心
yǎn眼
lǐ里
jiù就
bù不
fú服
wǒ我
“でも、心の底から僕をリスペクトしてくれなければ、それはできない、”
LINE 0304:50
wǒ我
de的
zhè这
zhǒng种
yìng硬
qì气
zhǐ只
shì是
xū虚
zhāng张
shēng声
shì势
ér而
yǐ已
“私のタフネスはただのハッタリだ。”
Show Information