中国語の対話での「我实在不忍心看你输得太难看」(wǒ shí zài bù rěn xīn kàn nǐ shū dé tài nán kàn)の使い方
我实在不忍心看你输得太难看
お前が惨敗するのは見てられないんだよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:42
wǒ我
xiāng相
dāng当
yú于
pǎo跑
yī一
qiān千
mǐ米
ràng让
nǐ你
yì一
bǎi百
mǐ米
“1000m走って、お前に100mハンデやってる”
LINE 0202:44
PLAYING SCENEwǒ我
shí实
zài在
bù不
rěn忍
xīn心
kàn看
nǐ你
shū输
dé得
tài太
nán难
kàn看
“お前が惨敗するのは見てられないんだよ”
LINE 0302:49
tíng gèng yí gè lǐ bài duì nǐ lái shuō shí zài shì tài xiǎo yì si le
停更一个礼拜对你来说 实在是太小意思了
“1週間更新を止めるくらい お前にとっては朝飯前だろ”
Show Information