中国語の対話での「怎么这会儿 又卖人情给我了 这不是一举两得吗」(zěn me zhè huì er yòu mài rén qíng gěi wǒ le zhè bú shì yī jǔ liǎng dé ma)の使い方

zěnmezhèhuìer yòumàirénqínggěile zhèshìliǎngma

それがなんで今さら 私に恩を売ってるのよ 一石二鳥だろ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:33
shì wèi le bāng nǐ de xīn nǚ péng yǒu lái dǎ bǎng de ma

是为了帮你的新女朋友 来打榜的吗

新しい彼女のために ランキング上げるためじゃなかった?

LINE 0202:36
PLAYING SCENE
zěn me zhè huì er yòu mài rén qíng gěi wǒ le zhè bú shì yī jǔ liǎng dé ma

怎么这会儿 又卖人情给我了 这不是一举两得吗

それがなんで今さら 私に恩を売ってるのよ 一石二鳥だろ

LINE 0302:39
ér
qiě
gāi
gǎn
xiè
ba

それに感謝すべきじゃないか?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp02:36
TMDB ID273129