中国語「不如等我九弟回来」（bù rú děng wǒ jiǔ dì huí lái）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

bù不rú如děng等wǒ我jiǔ九dì弟huí回lái来

九弟に直接

HSK Vocabulary

不如H4 我H1 回来H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

37:14

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	太傅既如此笃定	tài fù jì rú cǐ dǔ dìng	確信があるなら
2▶	不如等我九弟回来	bù rú děng wǒ jiǔ dì huí lái	九弟に直接
3	你亲口问问他？	nǐ qīn kǒu wèn wèn tā ？	聞かれると良い

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)

HSK 2

0:03s

但是你阿爹也是人啊

dàn shì nǐ ā diē yě shì rén aだが将軍も人間

您现在的身体不能再上战场了我楚岺要是死

HSK 7

0:03s

您现在的身体不能再上战场了我楚岺要是死

nín xiàn zài de shēn tǐ bù néng zài shàng zhàn chǎng le wǒ chǔ líng yào shì sǐ戦場は無理だ死ぬなら

HSK 7

0:03s

也要死在战场上

yě yào sǐ zài zhàn chǎng shàng戦場で死ぬ

HSK 6

0:03s

我临行前兄长给我的他不会害我

wǒ lín xíng qián xiōng zhǎng gěi wǒ de tā bú huì hài wǒ兄がくれました怪しい薬ではない

HSK 7

0:03s

将军待小人一验时间来不及了

jiāng jūn dài xiǎo rén yī yàn shí jiān lái bù jí le将軍私が毒見を時間がない

HSK 6

0:03s

我们也顾不了这么许多了

wǒ men yě gù bù liǎo zhè me xǔ duō le他に手がなかった

HSK 6

0:03s

不得不行险一搏啊

bù dé bù xíng xiǎn yī bó a懸けるしかなかったのだ

HSK 5

0:03s

现场已乱作一团

xiàn chǎng yǐ luàn zuò yī tuán騒ぎになっている