中国語「那这又是为何呀？」（nà zhè yòu shì wèi hé ya ？）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

那这又是为何呀？

nà zhè yòu shì wèi hé ya ？

その目的は？

HSK Vocabulary

那H1 这H1 为何H6 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

5:28

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	却是另眼相待	què shì lìng yǎn xiāng dài	別扱いだ
2▶	那这又是为何呀？	nà zhè yòu shì wèi hé ya ？	その目的は？
3	或许	huò xǔ	恐らく

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 5 of 6)

HSK 3

0:03s

御史大人言之有理

yù shǐ dà rén yán zhī yǒu lǐご意見ごもっとも

HSK 1

0:03s

你怎么看？

nǐ zěn me kàn ？これ如何に？

HSK 1

0:03s

怎么到了本官这儿

zěn me dào le běn guān zhè érなぜ私だけ

HSK 4

0:03s

寒了我们将士的心

hán le wǒ men jiàng shì de xīn軍の士気を下げる

HSK 7

0:03s

何愁没有下手的机会啊？

hé chóu méi yǒu xià shǒu de jī huì a ？いくらでもあったはず

HSK 5

0:03s

大楚上下该一致对外

dà chǔ shàng xià gāi yí zhì duì wài団結すべき今この時期に

HSK 6

0:03s

孤不想听你们吵架

gū bù xiǎng tīng nǐ men chǎo jià争いは止めよ

HSK 6

0:03s

孤的姐姐和舅舅什么时候回来？

gū de jiě jiě hé jiù jiù shén me shí hòu huí lái ？姉上と叔父上はいつ戻るのだ

HSK 3

0:03s

等战事结束丧事办完

děng zhàn shì jié shù sāng shì bàn wán戦が終わり葬儀が済めば

HSK 2

0:03s

就别拿出来做文章了吧

jiù bié ná chū lái zuò wén zhāng le ba政治の材料にするのは如何なものか

HSK 7

0:03s

gù quán dà jú大局をご存じだ

HSK 4

0:03s

不如等我九弟回来

bù rú děng wǒ jiǔ dì huí lái九弟に直接

HSK 1

0:03s

你亲口问问他？

nǐ qīn kǒu wèn wèn tā ？聞かれると良い

HSK 3

0:03s

那可是金丝楠木啊

nà kě shì jīn sī nán mù aあれは金絲楠木(きんしなんぼく)

HSK 5

0:03s

太傅不会舍不得吧？

tài fù bú huì shě bù dé ba ？惜しいとお考えか

HSK 2

0:03s

这才读了多久就坐不住了？

zhè cái dú le duō jiǔ jiù zuò bú zhù le ？少し読んでもう飽きたか

HSK 4

0:03s

看得让人头痛

kàn dé ràng rén tóu tòng頭が痛くなるの

HSK 1

0:03s

我好想你们

wǒ hǎo xiǎng nǐ men会いたい

HSK 4

0:03s

我知道你不想听我解释

wǒ zhī dào nǐ bù xiǎng tīng wǒ jiě shì気持ちは分かるが

HSK 5

0:03s

这样对阿九不公平啊

zhè yàng duì ā jiǔ bù gōng píng a阿九が気の毒だ