中国語の対話での「在将士们心里也与他们同在」（zài jiàng shì men xīn lǐ yě yǔ tā men tóng zài）の使い方

zài在jiàng将shì士men们xīn心lǐ里yě也yǔ与tā他men们tóng同zài在

皆の心で生き続ける

HSK Vocabulary
在H1们H1心里H3也H1与H4他们H1同H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
26:16
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1即便他不在了jí biàn tā bù zài le死すとも
2▶在将士们心里也与他们同在zài jiàng shì men xīn lǐ yě yǔ tā men tóng zài皆の心で生き続ける
3就算朔漠王立刻再来jiù suàn shuò mò wáng lì kè zài lái朔漠王が来ようと

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 2 of 6)
一直在等 等的就是一个一击毙命的机会
HSK 3
0:03s
一直在等 等的就是一个一击毙命的机会
yì zhí zài děng děng de jiù shì yí gè yī jī bì mìng de jī huì待っている 一発逆転の機会を

你还是太过心急了
HSK 2
0:03s
你还是太过心急了
nǐ hái shì tài guò xīn jí leそう焦るな

楚岺 强弩之末
HSK 4
0:03s
楚岺 强弩之末
chǔ líng qiáng nǔ zhī mò楚岺は危篤

到了我们力挽狂澜的时候了
HSK 1
0:03s
到了我们力挽狂澜的时候了
dào le wǒ men lì wǎn kuáng lán de shí hòu le戦局を覆すなら今だ

就算他死
HSK 6
0:03s
就算他死
jiù suàn tā sǐ楚岺が死んでも

楚家军也能与朔漠一战
HSK 4
0:03s
楚家军也能与朔漠一战
chǔ jiā jūn yě néng yǔ shuò mò yī zhàn楚軍は戦える

看来朔漠王也知道父亲的状况啊
HSK 5
0:03s
看来朔漠王也知道父亲的状况啊
kàn lái shuò mò wáng yě zhī dào fù qīn de zhuàng kuàng a恐らく父上の病状を知って

将军的消息一直保密 不知道为什么…
HSK 7
0:03s
将军的消息一直保密 不知道为什么…
jiāng jūn de xiāo xī yì zhí bǎo mì bù zhī dào wèi shén me …極秘にしていたのに なぜ漏れた

天下没有不透风的墙
HSK 6
0:03s
天下没有不透风的墙
tiān xià méi yǒu bù tòu fēng de qiáng機密は漏れるもの

既然朔漠王亲自率兵前来
HSK 5
0:03s
既然朔漠王亲自率兵前来
jì rán shuò mò wáng qīn zì lǜ bīng qián lái朔漠王自ら 出陣して来た以上

势必会影响军心
HSK 7
0:03s
势必会影响军心
shì bì huì yǐng xiǎng jūn xīn軍の士気に響く

如今的我不仅仅是楚岺之女
HSK 5
0:03s
如今的我不仅仅是楚岺之女
rú jīn de wǒ bù jǐn jǐn shì chǔ líng zhī nǚ私は楚岺の娘であり

果然比想象中还要精彩啊
HSK 5
0:03s
果然比想象中还要精彩啊
guǒ rán bǐ xiǎng xiàng zhōng hái yào jīng cǎi a想像以上に面白い

活死人 肉白骨
HSK 4
0:03s
活死人 肉白骨
huó sǐ rén ròu bái gǔ死者蘇り 白骨血肉を生ず

活死人 肉白骨？
HSK 5
0:03s
活死人 肉白骨？
huó sǐ rén ròu bái gǔ ？白骨血肉を生ず？

鹰嘴谷位置重要 朔漠人也是知道的
HSK 5
0:03s
鹰嘴谷位置重要 朔漠人也是知道的
yīng zuǐ gǔ wèi zhì zhòng yào shuò mò rén yě shì zhī dào de鷹嘴谷の重要性は敵も同じ

我要让朔漠人知道
HSK 2
0:03s
我要让朔漠人知道
wǒ yào ràng shuò mò rén zhī dào敵に思い知らせる

我大楚疆土寸土不让
HSK 1
0:03s
我大楚疆土寸土不让
wǒ dà chǔ jiāng tǔ cùn tǔ bù ràng大楚の土地は奪わせない

也配犯我大楚疆土？ - 别死了 - 你也是
HSK 6
0:03s
也配犯我大楚疆土？ - 别死了 - 你也是
yě pèi fàn wǒ dà chǔ jiāng tǔ ？ - bié sǐ le - nǐ yě shìさせるものか - 死ぬな！ - お互い様だ！

若无援军此战必败 都给我撑住
HSK 7
0:03s
若无援军此战必败 都给我撑住
ruò wú yuán jūn cǐ zhàn bì bài dōu gěi wǒ chēng zhù- 援軍が来なければ負ける - 踏み堪えろ

PreviousNext