中国語の対話での「能帮着刮痧」（néng bāng zhe guā shā）の使い方
能帮着刮痧
手伝ってくれる女の人はいない？
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
43:00
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你们中可有女眷 | nǐ men zhōng kě yǒu nǚ juàn | あなたたちの中にカッサを |
| 2▶ | 能帮着刮痧 | néng bāng zhe guā shā | 手伝ってくれる女の人はいない？ |
| 3 | 我是她夫婿 | wǒ shì tā fū xù | 私が彼女の夫です |
More Clips From Episode
Total 143 clips (Page 2 of 8)xiān gěi wǔ ān hóu sòng shàng yī fèn dà lǐまず武安侯に贈り物を届けてやる wǒ piān yào bǎ zhè zhōu biān de bǎi xìng tú shā gān jìng俺はあえて周辺の民を皆殺しにして nǐ rì hòu yí dìng yào xiǎo xīn wèi shàng今後はくれぐれも気をつけろ dōu shuō wǔ ān hóu suàn wú yí cè皆が武安侯には隙がないと言うが shuō bù dìng zhè cì wǒ jiù zhǎo dào tā de ruǎn lèi ne今回は彼の弱点を 見つけられるかもしれない nǐ tiān shēng jiù shì yào dǎ bài tā deお前は彼を打ち負かす運命なのだ dà gē de wú shuāng zhì móu兄さんの無双の知謀と zhè tiān xià zhù dìng shì zán gē liǎ deこの天下は俺たち兄弟のものだ kàn lái shì wǒ duō shì le余計な世話だったようだな yě bǎ lǎo zi de nǚ rén zhǎo chū láiついでに俺の女も探し出せ jiù mìng jiù mìng a助けて 助けて dōu shuō nǐ men rèn shí nà shā zhū niáng zǐお前たちはあの豚屠り娘を 知っているそうだな gào sù wǒ tā jiào shén me教えろ 彼女の名前は何だ？ wǒ bù zhī dào nín shuō de shì shuí a誰のことだか 俺には分かりません nǐ gāng gēn shí sān niáng chéng le yuān yāng十三娘と結ばれたばかりで xiàn zài jiù kāi shǐ zhǎo nǚ rénもう女を漁っているんですか zán men dà dāng jiā de pí qì bào zàoうちの大頭領は気性が荒くて nǐ xiǎo xīn zì jǐ xiǎo mìng nán bǎo a気をつけないと命がなくなります lǎo zi bú shì wèi le sī qíng俺は私情のためではない 
