中国語「从来都没有」（cóng lái dōu méi yǒu）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

从来都没有

cóng lái dōu méi yǒu

今までにない

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

36:13

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我也从来都没有爱过你	wǒ yě cóng lái dōu méi yǒu ài guò nǐ	私も一度もあなたを愛した
2▶	从来都没有	cóng lái dōu méi yǒu	今までにない
3	安欣	ān xīn	安欣

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 8 of 11)

HSK 4

0:03s

那再说了老两口一直把你当儿子

nà zài shuō le lǎo liǎng kǒu yì zhí bǎ nǐ dāng ér ziそれ以上は老夫婦はずっとあなたを息子だと思っている

这一家人整整齐齐温温暖暖地在一起多好呀

HSK 5

0:03s

这一家人整整齐齐温温暖暖地在一起多好呀

zhè yī jiā rén zhěng zhěng qí qí wēn wēn nuǎn nuǎn dì zài yì qǐ duō hǎo yaこの家族はきちんとしている暖かくて暖かい一緒にいてよかったね

HSK 1

0:03s

你现在有爸爸妈妈了

nǐ xiàn zài yǒu bà bà mā mā leあなたには今お父さんとお母さんがいます。

HSK 3

0:03s

最重要的是你有我了

zuì zhòng yào de shì nǐ yǒu wǒ le一番大切なのはあなたに私がいることです。

你现在已经不是刑警交警也得注意安全

HSK 4

0:03s

你现在已经不是刑警交警也得注意安全

nǐ xiàn zài yǐ jīng bú shì xíng jǐng jiāo jǐng yě dé zhù yì ān quánあなたはもう刑事じゃない交通警察も安全に注意しなければならない

HSK 3

0:03s

必须得抱上外孙女

bì xū dé bào shàng wài sūn nǚ孫娘を抱かなければならない

HSK 2

0:03s

我生日几月几号九月六号

wǒ shēng rì jǐ yuè jǐ hào jiǔ yuè liù hào私の誕生日は何月何日ですか。 9月6日

那咱俩的婚礼就定在九月六号好不好

HSK 5

0:03s

那咱俩的婚礼就定在九月六号好不好

nà zán liǎ de hūn lǐ jiù dìng zài jiǔ yuè liù hào hǎo bù hǎoあの二人の結婚式 9月6日にしましょう

我告诉你安欣我这辈子给你省钱省大发了

HSK 3

0:03s

我告诉你安欣我这辈子给你省钱省大发了

wǒ gào sù nǐ ān xīn wǒ zhè bèi zi gěi nǐ shěng qián shěng dà fā le私はあなたに言った安欣私の一生あなたのためにお金を節約して大いに発展しました

你这样你以后你每年只送一回礼物

HSK 3

0:03s

你这样你以后你每年只送一回礼物

nǐ zhè yàng nǐ yǐ hòu nǐ měi nián zhǐ sòng yī huí lǐ wùあなたのようにあなたは後であなたは毎年1回しかプレゼントをあげません。

HSK 1

0:03s

来我给你看看这个呢

lái wǒ gěi nǐ kàn kàn zhè ge neさあ見せてあげるこれは

HSK 7

0:03s

是我专门挑的请柬

shì wǒ zhuān mén tiāo de qǐng jiǎn私が選んだ招待状です

HSK 2

0:03s

头两年我就已经腻了我告诉你

tóu liǎng nián wǒ jiù yǐ jīng nì le wǒ gào sù nǐ最初の2年間はもううんざりしていた教えてあげる

HSK 5

0:03s

忍着呗六年

rěn zhe bei liù nián我慢してよ 6年間

HSK 2

0:03s

每一天都在想你

měi yī tiān dōu zài xiǎng nǐ毎日あなたのことを考えています

想来想去我发现这个想有点不对劲怎么不对劲

HSK 3

0:03s

想来想去我发现这个想有点不对劲怎么不对劲

xiǎng lái xiǎng qù wǒ fā xiàn zhè ge xiǎng yǒu diǎn bú duì jìn zěn me bú duì jìn行きたいと思ったら見つけたこの考えはちょっとおかしい何か変だ

其实我也搞不清楚然后就一直在思索

HSK 7

0:03s

其实我也搞不清楚然后就一直在思索

qí shí wǒ yě gǎo bù qīng chǔ rán hòu jiù yì zhí zài sī suǒ実は私にもわかりませんそしてずっと考えていた

HSK 4

0:03s

不是男女之间的爱

bú shì nán nǚ zhī jiān de ài男女の愛ではない

安欣你犯什么病你你你发烧了是不是你

HSK 6

0:03s

安欣你犯什么病你你你发烧了是不是你

ān xīn nǐ fàn shén me bìng nǐ nǐ nǐ fā shāo le shì bú shì nǐ安欣君はどんな病気をしているのか熱があるのか?

那个什么婚前恐惧症是吧孟钰你听清楚

HSK 6

0:03s

那个什么婚前恐惧症是吧孟钰你听清楚

nà ge shén me hūn qián kǒng jù zhèng shì ba mèng yù nǐ tīng qīng chǔあれは何ですか婚前恐怖症ですね孟玉よく聞いてくれ