中国語の対話での「好 老夫答应你」(hǎo lǎo fū dā yìng nǐ)の使い方
好 老夫答应你
よし わしが承知いたしました
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
24:17
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 侯爷智勇无双啊 | hóu yé zhì yǒng wú shuāng a | 侯爺は知勇兼備のお方です |
| 2▶ | 好 老夫答应你 | hǎo lǎo fū dā yìng nǐ | よし わしが承知いたしました |
| 3 | 在此谢过贺将军 | zài cǐ xiè guò hè jiāng jūn | 賀将軍 感謝いたします |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 8 of 8)wǒ xià cì zài yě bù gǎn le二度としません hái shì dà yīng xióng ma偉大な英雄だと思うか xī shuǐ shuǐ wèi zěn me hái shì zhè me qiǎnどうして川の水位が こんなに浅いのかしら cháo tíng guān rén bù zuò rén ya朝廷の役人は人でなしだ yào zhuā wǒ men zhè xiē liáng mín qù shān wài cǎi shí俺たちを捕まえて 山の外で採石させようとしてる wǒ bā chéng jiù huó bù liǎo leたぶん生きては帰れない wǒ tì wǒ quán jiā lǎo xiǎo xiè guò gū niáng家族に代わって礼を言う wǒ hǎo xiē tiān méi chī dōng xī leもう何日も食べてないんだ nǐ hé shí fā xiàn deいつから気づいてた nǐ xiù kǒu yǒu tiě qì pèng zhuàng de shēng yīnあなたの袖口から 刃物がぶつかる音がした tā shuō tā shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo家族がいるからと言って gāng cái hái xiǎng duì wǒ xià dú shǒuそれなのに襲おうとしたため kě shì wǒ yòu bǎ tā gěi zhì zhù leしかし私はすぐに 彼を取り押さえました shuí zhī dào nǐ shì bú shì chóng zhōu de nì zéiお前が崇州の逆賊でないと 誰が保証できる? hé móu yǎn de zhè chū xì共謀して芝居を打ったんだろう jūn yé wǒ shì jì zhōu rén軍人様 私は霽州の者です hé gù yào wǎng chóng zhōu de fāng xiàng pǎo aなぜ崇州の方向へ向かう yào yàn míng nǐ de shēn fènお前の身元を調べるのは yě yào děng dào wǒ men huí qù zhī hòu我々が戻ってからだ