中国語の対話での「谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说」（shuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuō）の使い方
谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说
誰がふざけているんだ？ 真剣に話しているんだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:12
shǎo少
gēn跟
wǒ我
xī嬉
pí皮
xiào笑
liǎn脸
de的
“ふざけるな。”
LINE 0232:15
PLAYING SCENEshuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuō
谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说
“誰がふざけているんだ？ 真剣に話しているんだ。”
LINE 0332:20
wǒ jiù shì bù zhī dào wǒ guǎn nǐ zěn me shuō
我就是不知道 我管你怎么说
“ただ、わからないんだ。 何を言われても構わない。”
Show Information