ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「娃能过这一关吗」(wá néng guò zhè yī guān ma)の使い方

娃能过这一关吗

wá néng guò zhè yī guān ma

この子は、この関を越えられるかな

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E42
Clip Timestamp
17:27
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1关关难过 关关过呗guān guān nán guò guān guān guò bei越えにくい関も、越えていくしかないんだ
2娃能过这一关吗wá néng guò zhè yī guān maこの子は、この関を越えられるかな
3咱不能信命啊zán bù néng xìn mìng a運命なんか信じちゃだめだ

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 1 of 6)
糊里糊涂地就默契了
HSK 7
0:03s
hú lǐ hú tú dì jiù mò qì le曖昧なまま、息が合っちまうんだってさ
一直都默契着呢嘛
HSK 7
0:03s
yì zhí dōu mò qì zhe ne maずっと息ぴったりだっただろ
可那啥啥啥都糊里糊涂的
HSK 3
0:03s
kě nà shá shá shá dōu hú lǐ hú tú deでもな、何もかも曖昧なのは
你说你再把我错过了 你看啊
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ zài bǎ wǒ cuò guò le nǐ kàn aもし俺を逃したらさ ほら、見ろよ
自己心里好好掂量掂量
HSK 4
0:03s
zì jǐ xīn lǐ hǎo hǎo diān liáng diān liáng自分の心で、よく考えろよ
刚买完 这娃生病了 没顾上嘛
HSK 6
0:03s
gāng mǎi wán zhè wá shēng bìng le méi gù shàng ma買った直後に、あの子が病気になってな 構ってられなかったんだ
我 我弄啥来了嘛
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ nòng shá lái le maお、俺、何やらかしたんだよ
港澳通行证办下来要多久啊 这个还不清楚
HSK 3
0:03s
gǎng ào tōng xíng zhèng bàn xià lái yào duō jiǔ a zhè ge hái bù qīng chǔ港澳通行証って、取れるまでどれくらい? それは、まだ分からないな
必须把两千块份子钱挣回来
HSK 5
0:03s
bì xū bǎ liǎng qiān kuài fèn zi qián zhēng huí lái2000元の上納金を、必ず稼いで戻せ
那你放心了 只要肯干 肯定能赚到钱
HSK 6
0:03s
nà nǐ fàng xīn le zhǐ yào kěn gàn kěn dìng néng zhuàn dào qiánじゃあ安心だな やる気があるなら、絶対に稼げる
放心 咱肯定把问题解决了
HSK 4
0:03s
fàng xīn zán kěn dìng bǎ wèn tí jiě jué le安心しろ 俺らで、必ず片をつける
同志 你帮我看一下有没有去广州的票
HSK 7
0:03s
tóng zhì nǐ bāng wǒ kàn yī xià yǒu méi yǒu qù guǎng zhōu de piào同志 広州行きの切符があるか見てください
你 求求您救救我孩子 你这是干什么 你
HSK 1
0:03s
nǐ qiú qiú nín jiù jiù wǒ hái zi nǐ zhè shì gàn shén me nǐあなた… お願いです、うちの子を助けてください 何してるんだ 君は…
跪在这儿干什么 那您答应我 有话起来说 起来说
HSK 6
0:03s
guì zài zhè ér gàn shén me nà nín dā yìng wǒ yǒu huà qǐ lái shuō qǐ lái shuōここで跪いてどうする じゃあ約束してください 話なら立って、立って話そう
啥事情啊 非要离婚啊 这咋说离就离了呢
HSK 5
0:03s
shá shì qíng a fēi yào lí hūn a zhè zǎ shuō lí jiù lí le ne何があったんだよ、どうしても離婚なのか なんで、言い出してすぐ離婚なんだよ
那会儿追得那么来劲的 现在咋 娃病了
HSK 5
0:03s
nà huì er zhuī dé nà me lái jìn de xiàn zài zǎ wá bìng leあの時はあんなに必死で追いかけたのに それが今はどうだ 子どもが病気になったら
我是不是不应该结这个婚
HSK 5
0:03s
wǒ shì bú shì bù yīng gāi jié zhè ge hūnこの結婚、するべきじゃなかったのかな
不应该生这个娃
HSK 3
0:03s
bù yīng gāi shēng zhè ge wáこの子も産むべきじゃなかったのかな
啥应该不应该的呀
HSK 5
0:03s
shá yīng gāi bù yīng gāi de ya何が「すべき」「すべきじゃない」だよ
咱不想以前 就看以后
HSK 3
0:03s
zán bù xiǎng yǐ qián jiù kàn yǐ hòu過去は考えない、これからを見な