中国語の対話での「四年前去了盛城 开始发达」（sì nián qián qù le shèng chéng kāi shǐ fā dá）の使い方
四年前去了盛城 开始发达
４年前に盛城へ行って のし上がった
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
27:33
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你以前就是一个 火车站卖水果的 | nǐ yǐ qián jiù shì yí gè huǒ chē zhàn mài shuǐ guǒ de | お前は元々 駅前で果物を売ってただけ |
| 2▶ | 四年前去了盛城 开始发达 | sì nián qián qù le shèng chéng kāi shǐ fā dá | ４年前に盛城へ行って のし上がった |
| 3 | 一个练拳脚功夫的 哪有什么 做生意的头脑啊 | yí gè liàn quán jiǎo gōng fu de nǎ yǒu shén me zuò shēng yì de tóu nǎo a | 武術をかじっただけの女に 商売の 才覚なんてあるもんか |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
bái jiě zhī qián zài zhè ér zuò shēng yì gēn tā men dǎ guò jiāo dào白姉さんは前にここで商売をしてて 彼らと関わりがあったのよ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà huǒ chē zhàn jiù chéng le tā men héng xíng bà dào de dì fāng leじゃあ 駅が あいつらのやりたい放題の場所に？
HSK 7
0:03s
jiù méi rén guǎn dé le tā men ma chí zǎo huì yǒu rén guǎn de誰も取り締まれないのか いずれ誰かが何とかするでしょ
HSK 5
0:03s
bái jiě gāng gāng shuō huà yǒu diǎn bù zhī qīng zhòng le wǒ zhèng shì jiè shào yī xià白姉さん さっきは 失礼した 改めて自己紹介をする
HSK 7
0:03s
rén jiā dōu zuò shàng zhèng jīng shēng yì le jiù tā hái zài xiǎo tōu xiǎo mō皆 真面目に商売してるのに あいつはまだ コソ泥みたいなことをやってる