中国語の対話での「可那帮孙子死活都不答应」(kě nà bāng sūn zi sǐ huó dōu bù dā yìng)の使い方
可那帮孙子死活都不答应
あの野郎どもが全く応じない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
37:22
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把这伙闹事的给打发掉 | bǎ zhè huǒ nào shì de gěi dǎ fā diào | 連中を追い払おうとしたが |
| 2▶ | 可那帮孙子死活都不答应 | kě nà bāng sūn zi sǐ huó dōu bù dā yìng | あの野郎どもが全く応じない |
| 3 | 明摆着就是来找茬的 | míng bǎi zhe jiù shì lái zhǎo chá de | 明らかに嫌がらせだ |



















