中国語の対話での「那也是打断骨头连着筋」(nà yě shì dǎ duàn gǔ tou lián zhe jīn)の使い方
那也是打断骨头连着筋
骨肉の縁は切れないようなものだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:44
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这甥舅两人就算如谣言一般决裂 | zhè shēng jiù liǎng rén jiù suàn rú yáo yán yì bān jué liè | あの甥と叔父が噂どおり 仲たがいしたとしても |
| 2▶ | 那也是打断骨头连着筋 | nà yě shì dǎ duàn gǔ tou lián zhe jīn | 骨肉の縁は切れないようなものだ |
| 3 | 莫要在我面前 | mò yào zài wǒ miàn qián | 私の前で |



















