中国語の対話での「不然咱们三个 连个下脚的地方都没有」(bù rán zán men sān gè lián gè xià jiǎo de dì fāng dōu méi yǒu)の使い方

ránzánmensān liánxiàjiǎodefāngdōuméiyǒu

じゃなきゃ私たち3人 足の踏み場もなかった。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:55
hái
hǎo
zhǎng
zhū
zhè
tiān
péi
xùn
le

ちょうど掌珠がこの数日、研修で不在でさ。

LINE 0238:58
PLAYING SCENE
bù rán zán men sān gè lián gè xià jiǎo de dì fāng dōu méi yǒu

不然咱们三个 连个下脚的地方都没有

じゃなきゃ私たち3人 足の踏み場もなかった。

LINE 0339:01
wǒ jiù shì xiǎng yào zài zhǎng zhū huí lái zhī qián bǎ zhè xiē dōu bān hǎo

我就是想要在掌珠回来之前 把这些都搬好

掌珠が戻る前に 全部運び終えたくて。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp38:58
TMDB ID273129