中国語の対話での「你们别管闲事行不行」(nǐ men bié guǎn xián shì xíng bù xíng)の使い方
你们别管闲事行不行
余計なお世話はやめてくれないか
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:58
nǐ你
chū出
qù去
“出ていけ”
LINE 0209:00
PLAYING SCENEnǐ你
men们
bié别
guǎn管
xián闲
shì事
xíng行
bù不
xíng行
“余計なお世話はやめてくれないか”
LINE 0309:02
wǒ我
bù不
xū需
yào要
nǐ你
men们
rèn任
hé何
rén人
tóng同
qíng情
wǒ我
“誰にも同情なんかされたくない”
Show Information