中国語の対話での「我怕我自己丢人我才这么说的」(wǒ pà wǒ zì jǐ diū rén wǒ cái zhè me shuō de)の使い方

diūréncáizhèmeshuōde

自分が惨めで、恥をかくのが怖くて言ったんだ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:03
wǒ xū róng xīn wǒ qiáo bù qǐ wǒ zì jǐ

我虚荣心 我瞧不起我自己

俺は見栄っ張りで、自分を見下してた。

LINE 0215:05
PLAYING SCENE
diū
rén
cái
zhè
me
shuō
de

自分が惨めで、恥をかくのが怖くて言ったんだ。

LINE 0315:07
shì

違うんだ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp15:05
TMDB ID309663