中国語の対話での「也不能再看见你们妻离子散了」(yě bù néng zài kàn jiàn nǐ men qī lí zǐ sàn le)の使い方
也不能再看见你们妻离子散了
お前たちがバラバラになるのは見たくないし、見られない。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:59
wǒ我
bù不
xiǎng想
“俺はもう”
LINE 0212:00
PLAYING SCENEyě也
bù不
néng能
zài再
kàn看
jiàn见
nǐ你
men们
qī妻
lí离
zǐ子
sàn散
le了
“お前たちがバラバラになるのは見たくないし、見られない。”
LINE 0312:02
shuí谁
shuō说
wǒ我
men们
qī妻
lí离
zǐ子
sàn散
le了
“誰が俺たちがバラバラだって言った?”
Show Information