中国語の対話での「你解到什么时候啊」(nǐ jiě dào shén me shí hòu a)の使い方

jiědàoshénmeshíhòua

いつになったら解けるんだよ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
32:05
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1行不行啊 这些碎片排列起来有几千种可能xíng bù xíng a zhè xiē suì piàn pái liè qǐ lái yǒu jǐ qiān zhǒng kě néng本当かよ この破片の組み合わせは何千通りもあるんだぞ
2你解到什么时候啊nǐ jiě dào shén me shí hòu aいつになったら解けるんだよ
3冷静 冷静lěng jìng lěng jìng落ち着け

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 4 of 4)
我 我觉得这游戏啊 根本就不是考验技术的
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ jué de zhè yóu xì a gēn běn jiù bú shì kǎo yàn jì shù deこのゲームは 技術を試すものじゃない

这就是比谁命硬 你没有必要欺骗我们之间的感情
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì bǐ shuí mìng yìng nǐ méi yǒu bì yào qī piàn wǒ men zhī jiān de gǎn qíngどっちが強運かの勝負だ 俺たちの情を弄ぶ必要なんて

师父最近是不是谈恋爱了 怎么越来越调皮了
HSK 6
0:03s
shī fù zuì jìn shì bú shì tán liàn ài le zěn me yuè lái yuè tiáo pí le師匠 最近 恋でも? だんだんお茶目に

我速度快 能把钥匙拿到 这样你手就废了
HSK 7
0:03s
wǒ sù dù kuài néng bǎ yào shi ná dào zhè yàng nǐ shǒu jiù fèi le俺は素早い 鍵は取れる そんなことしたら腕がダメになる

正常人会在青铜球机关面前 思考上几个礼拜
HSK 7
0:03s
zhèng cháng rén huì zài qīng tóng qiú jī guān miàn qián sī kǎo shàng jǐ gè lǐ bài凡人なら青銅の球の仕掛けを前に 数週間は考えるだろう

它就根本不是一个入口
HSK 5
0:03s
tā jiù gēn běn bú shì yí gè rù kǒuあれは入口ですらないんだ

于是就被困在这儿 人在一个地方思考得太久
HSK 5
0:03s
yú shì jiù bèi kùn zài zhè ér rén zài yí gè dì fāng sī kǎo dé tài jiǔそして ここに閉じ込められる 人は同じ場所で考えすぎると

回去啊 你疯了吧
HSK 7
0:03s
huí qù a nǐ fēng le ba戻るのかよ 正気かよ

瘟神 我刚包扎好啊
HSK 7
0:03s
wēn shén wǒ gāng bāo zā hǎo aこの疫病神 やっと手当てが終わったのに

你有本事 这个也反着走啊
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì zhè ge yě fǎn zhe zǒu aだったら ここも逆走してみろよ