中国語の対話での「我 我事办成了九十九」(wǒ wǒ shì bàn chéng le jiǔ shí jiǔ)の使い方
我 我事办成了九十九
任務は99%成功したんです
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:40
wǒ qù chī shāo jī nǐ bù zhǔn chī nǐ zài zhè ér gěi wǒ chàn huǐ bié a
我去吃烧鸡 你不准吃 你在这儿给我忏悔 别啊
“鶏の丸焼きを食う お前は食うな ここで反省してろ やめてくださいよ”
LINE 0215:46
PLAYING SCENEwǒ wǒ shì bàn chéng le jiǔ shí jiǔ
我 我事办成了九十九
“任務は99%成功したんです”
LINE 0315:48
wǒ我
shāo烧
jī鸡
yě也
chī吃
bǎi百
fēn分
zhī之
jiǔ九
shí十
jiǔ九
“だから鶏の丸焼きも99%は食べさせてください”
Show Information