中国語の対話での「那峇来神像据说很邪门哪」（nà bā lái shén xiàng jù shuō hěn xié mén nǎ）の使い方
那峇来神像据说很邪门哪
あのバライの神像は気味が悪いと評判だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他就杀谁 | tā jiù shā shuí | 殺すんだ |
| 2▶ | 那峇来神像据说很邪门哪 | nà bā lái shén xiàng jù shuō hěn xié mén nǎ | あのバライの神像は気味が悪いと評判だ |
| 3 | 我小姨子就在总督府里当佣人的 她说一到晚上啊 | wǒ xiǎo yí zi jiù zài zǒng dū fǔ lǐ dāng yōng rén de tā shuō yī dào wǎn shàng a | うちの義理の妹が総督府で働いてるんだが 夜になると |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
kàn lái xū chéng de qíng kuàng bǐ wǒ men xiǎng xiàng de gèng jiā zāo gāo胥城の状況は 俺たちの想像よりひどいみたいだな
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nà bā lái shén jiù bù zhèng jīng zhè gēn běn jiù bú shì shén me rén dà gēあのバライ神はまともじゃない まるで人間のすることじゃない お兄さん
HSK 6
0:03s
hé shāo wǒ diē niáng yǒu shén me guān xì a chéng lǐ huàn le xīn shén yǐ hòu父さんたちを焼くことと 何の関係があるんだ 町に新しい神が来てから
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fēng le de rén dào zuì hòu chēng bú zhù jiù zì shā le zǒng dū shuō狂った者は耐えきれず自殺した 総督は
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kěn dìng bù zhǐ yí gè wǒ men bù jiù kàn dào hǎo jǐ gè le ma一体だけじゃないはずよ さっきも何体か見たじゃない
HSK 7
0:03s
zhè hè màn bú shì shén me hǎo dōng xī wǒ zhī qián gēn tā yǒu diǎn sī rén ēn yuànあのヘルマンはろくなもんじゃない 前に個人的な因縁があってな
HSK 7
0:03s
shì a nǐ gēn mén kǒu de gǒu dōu yǒu shén me sī rén ēn yuànそうでしょうね あんたは門の犬にだって 因縁つけるんでしょ
