中国語「别怕看我不把他宰了」（bié pà kàn wǒ bù bǎ tā zǎi le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

bié别pà怕 kàn看wǒ我bù不bǎ把tā他zǎi宰le了

怖がるな俺が倒す

HSK Vocabulary

怕H3 看H1 我H1 不H1 把H3 他H1 宰H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

12:36

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不会是哪个强盗登门入室烧杀抢夺了吧？	bú huì shì nǎ ge qiáng dào dēng mén rù shì shāo shā qiǎng duó le ba ？	強盗に略奪されたのか
2▶	别怕看我不把他宰了	bié pà kàn wǒ bù bǎ tā zǎi le	怖がるな俺が倒す
3	你们怎么都在啊？	nǐ men zěn me dōu zài a ？	全員ここに？

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 3 of 6)

HSK 6

0:03s

你们在干吗？气氛这么凝重

nǐ men zài gàn má ？ qì fēn zhè me níng zhòngどうした？　空気が重いぞ

HSK 6

0:03s

本就是从阎王爷那里偷来的

běn jiù shì cóng yán wáng yé nà lǐ tōu lái de閻魔様から盗んだ物

HSK 5

0:03s

他就能化成真龙呼风唤雨

tā jiù néng huà chéng zhēn lóng hū fēng huàn yǔ彼が真の龍となり雨を降らせ

HSK 6

0:03s

你看我就跟你说嘛

nǐ kàn wǒ jiù gēn nǐ shuō maほら言ったろ

HSK 2

0:03s

你看那个寄灵每天穿得多浮夸

nǐ kàn nà ge jì líng měi tiān chuān dé duō fú kuā寄霊は毎日派手な服だ

HSK 3

0:03s

我听到了两只耳朵都听到了

wǒ tīng dào le liǎng zhǐ ěr duǒ dōu tīng dào le聞こえたぞ両耳ともな

HSK 7

0:03s

已经无可挽回了吗？

yǐ jīng wú kě wǎn huí le ma ？回復できないのか

HSK 2

0:03s

牧泷是我从小看着长大的孩子

mù lóng shì wǒ cóng xiǎo kàn zhe zhǎng dà de hái zi幼い頃から見守ってきた

HSK 3

0:03s

我一定要帮她完成

wǒ yí dìng yào bāng tā wán chéng絶対完成したい

HSK 3

0:03s

旱魃你竟敢让龙神大人住人字房

hàn bá nǐ jìng gǎn ràng lóng shén dà rén zhù rén zì fáng旱魃龍神様に人の部屋とは

HSK 6

0:03s

是要准备露宿街头吗？

shì yào zhǔn bèi lù sù jiē tóu ma ？野宿ですか

HSK 3

0:03s

我的故事只讲给心上人听

wǒ de gù shì zhǐ jiǎng gěi xīn shàng rén tīng私は好きな人にだけ話します

HSK 7

0:03s

说吧我不介意当姑娘的心上人

shuō ba wǒ bù jiè yì dāng gū niáng de xīn shàng rénさぁ私で良ければその好きな人になります

HSK 7

0:03s

最舒适的天字号套房非你莫属

zuì shū shì de tiān zì hào tào fáng fēi nǐ mò shǔ最も快適な天の部屋は貴方だ

HSK 3

0:03s

本座不受嗟来之食

běn zuò bù shòu jiē lái zhī shí施しは受けない

HSK 6

0:03s

给我点面子可以吗？

gěi wǒ diǎn miàn zi kě yǐ ma ？顔を立ててくれ

HSK 7

0:03s

有人不高兴了我得哄他开心呀

yǒu rén bù gāo xìng le wǒ dé hǒng tā kāi xīn ya誰かが機嫌悪いからご機嫌取りよ

HSK 7

0:03s

本座心胸宽广

běn zuò xīn xiōng kuān guǎng私は心が広い

HSK 4

0:03s

酸什么酸？能有你酸？

suān shén me suān ？ néng yǒu nǐ suān ？どこがよ貴方の方が酸っぱい

HSK 7

0:03s

就能把你哄得那么开心

jiù néng bǎ nǐ hǒng dé nà me kāi xīn君が喜ぶとは