中国語の対話での「叔 放过我」(shū fàng guò wǒ)の使い方
叔 放过我
おじさん、勘弁してくれよ。
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:50
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 他们他们要杀我 | tā men tā men yào shā wǒ | 彼らは...私を殺そうとした。 |
| 2▶ | 叔 放过我 | shū fàng guò wǒ | おじさん、勘弁してくれよ。 |
| 3 | 叔 | shū | おじさん... |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 5 of 7)ràng tā men sān gè rén méi yǒu chuàn gòng de shí jiān結託している暇はない。 rén yì nǐ qù yī tàng dēng tǎ xiàn zài lì kè hǎoレン・イー、灯台に向かえ。 今すぐだ。 オーケー。 zhè jiàn shì nǐ gēn xià xuě shuō le maこのことを夏雪に話したのか? lù míng yǒu diǎn shì zhǎo nǐ liǎo jiě yī xià呂明、 お聞きしたいことがあります。 mǎ kē dāng nián shì zěn me sǐ de wǒ men yǐ jīng zhī dào le我々はすでに知っている 馬柯はあのとき、どうやって死んだのか。 tā jiù ràng nán píng de rén dōu kàn yī biàn南平のみんなに見せるんだ。 ràng suǒ yǒu rén dōu zhī dào xià xuě de jīng lì ma夏雪に何が起きたか、みんなに知られたくない。 nà ge shí hòu wǒ kě néng bǐ jiào xiǎoあの頃はまだ若かった、 fù mǔ yě dōu bù zài le両親もいない。 zhì shǎo wǒ jué de wǒ shēng xià zhè ge hái zi少なくとも私は もし私がこの子を産んだら wǒ men zhǎng wò le yí dìng de zhèng jù私たちはあなたに不利な証拠を持っている。 xī wàng nǐ pèi hé wǒ men diào chá捜査にご協力ください。 wàn yī jǐng chá chá guò lái yī qiè zhào shí shuō警察が捜査に来たら 本当のことを言うんだ。 wǒ yīng gāi zǎo diǎn shā le tāもっと早く殺すべきだった。 duì le wǒ yī huì hái dé huàn xī fú ne wǒ bù zhī dàoそうだ、後でスーツに着替えないと。 気づかなかった mǎ kē shén me shí hòu gēn shàng de wǒ men馬柯が私たちを追ってきたとき。 gěi nǐ men liú diǎn zhēn guì de huà miàn貴重な瞬間を写真に収めよう。 lù míng hé mǎ kē yǐ jīng dǎ qǐ lái le呂明と馬柯はすでに戦っていた。 tā men dān xīn jiā lǐ rén chū shì彼らは家族のことを心配していた、 wǒ jué de zhè shì lǎo tiān yé gěi wǒ de yī cì jī huìと思った。 これは天から与えられたチャンスだった。