中国語の対話での「人活着才有盼头」（rén huó zhe cái yǒu pàn tóu）の使い方

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 1 of 6)

HSK 2

0:03s

说走就走 每次都是这样 也不早点告诉我

shuō zǒu jiù zǒu měi cì dōu shì zhè yàng yě bù zǎo diǎn gào sù wǒ思い立ったらすぐ行く いつもそうなんだから 早く言ってくれないし

HSK 7

0:03s

到了那边呢 随时我们两个联系 到时候报个平安啊

dào le nà biān ne suí shí wǒ men liǎng gè lián xì dào shí hòu bào gè píng ān a向こうに着いたら いつでも連絡し合いましょう 無事を知らせてね

HSK 4

0:03s

活着 你胆可真大

huó zhe nǐ dǎn kě zhēn dà生きている 大した度胸だ

HSK 4

0:03s

任何一个人发现你 都是死路一条 我不怕

rèn hé yí gè rén fā xiàn nǐ dōu shì sǐ lù yī tiáo wǒ bù pà誰かに見つかれば おしまいだぞ 怖くなどない

HSK 6

0:03s

我等他来抓我 我正要跟他正面对质呢

wǒ děng tā lái zhuā wǒ wǒ zhèng yào gēn tā zhèng miàn duì zhì ne奴が捕まえに来るのを待っている 直接対決してやるつもりだ

HSK 6

0:03s

你啊 就是一个板上钉钉的逃跑将军

nǐ a jiù shì yí gè bǎn shàng dìng dīng de táo pǎo jiāng jūnお前は 札付きの逃亡将軍だぞ

HSK 2

0:03s

一八七师可能还会重整旗鼓

yī bā qī shī kě néng hái huì chóng zhěng qí gǔ再編成の可能性もある

HSK 6

0:03s

逃跑将军难辞其咎

táo pǎo jiāng jūn nán cí qí jiù逃亡将軍なら責任は免れん

HSK 7

0:03s

还没等我说呢 人家就说 别说了

hái méi děng wǒ shuō ne rén jiā jiù shuō bié shuō le俺が話す前に 向こうが言った 「もういい

HSK 3

0:03s

只是谁都不愿意把这事说破

zhǐ shì shéi dōu bù yuàn yì bǎ zhè shì shuō pòただ誰もそれを口にしたがらないだけだ

HSK 4

0:03s

这孙怀义没拿你当自己人

zhè sūn huái yì méi ná nǐ dāng zì jǐ rén孫懐義はお前を仲間だと思っていない

HSK 4

0:03s

那六千兄弟是不是自己人

nà liù qiān xiōng dì shì bú shì zì jǐ rénあの6000人の部下は仲間じゃないのか

HSK 6

0:03s

他们就这样给我 白白地当炮灰吗

tā men jiù zhè yàng gěi wǒ bái bái dì dāng pào huī ma彼らをこうして 無駄死にさせる気か

HSK 7

0:03s

我要不去找何部长 要不我就去找委员长 你疯了

wǒ yào bù qù zhǎo hé bù zhǎng yào bù wǒ jiù qù zhǎo wěi yuán zhǎng nǐ fēng le何部長か 委員長に直訴してやる 正気か

HSK 3

0:03s

这 你我跟委员长关系近 还是他孙怀义跟委员长

zhè nǐ wǒ gēn wěi yuán zhǎng guān xì jìn hái shì tā sūn huái yì gēn wěi yuán zhǎngだが お前と孫懐義では どちらが委員長と

HSK 6

0:03s

嫡系部队十损七八

dí xì bù duì shí sǔn qī bā直属部隊の7、8割が壊滅した

HSK 7

0:03s

委员长这个时候会自断羽翼 反过来查处孙怀义吗

wěi yuán zhǎng zhè ge shí hòu huì zì duàn yǔ yì fǎn guò lái chá chǔ sūn huái yì ma委員長がこの時期に自らの手足を切り 孫懐義を処罰するとでも

HSK 7

0:03s

兵临城下 非得论个长短哪

bīng lín chéng xià fēi děi lùn gè cháng duǎn nǎ敵が目前なのに 白黒つけたがるのか

HSK 5

0:03s

事缓则圆 圆

shì huǎn zé yuán yuánここは穏便に 穏便にだと？

HSK 7

0:03s

你们自己扯的谎 你们自己能圆吗

nǐ men zì jǐ chě de huǎng nǐ men zì jǐ néng yuán maお前らがついたうそを 自分たちで丸く収められるか

123456Next →