中国語の対話での「等着我 把你那几个儿子的火给扑灭」(děng zhe wǒ bǎ nǐ nà jǐ gè ér zi de huǒ gěi pū miè)の使い方
等着我 把你那几个儿子的火给扑灭
俺が— あなたの息子たちの火消しをするのを待ってた。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:35
dàn但
shì是
nǐ你
yì一
zhí直
zài在
gé隔
àn岸
guān观
huǒ火
“でも、ずっと対岸から眺めてた。”
LINE 0215:37
PLAYING SCENEděng zhe wǒ bǎ nǐ nà jǐ gè ér zi de huǒ gěi pū miè
等着我 把你那几个儿子的火给扑灭
“俺が— あなたの息子たちの火消しをするのを待ってた。”
LINE 0315:43
qì气
xìng性
bú不
yào要
nà那
me么
dà大
ma嘛
“そんなにカッカするなよ。”
Show Information