中国語の対話での「多送你一年 你肯定要回来住的」（duō sòng nǐ yī nián nǐ kěn dìng yào huí lái zhù de）の使い方
多送你一年 你肯定要回来住的
1年おまけしてやったら どうせ戻って住むんでしょ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:17
hái sòng le wǒ men yī nián wǒ men cái bú huì huí lái lei bié shuō le mā
还送了我们一年 我们才不会回来嘞 别说了 妈
“しかも1年おまけまで付けてくれなきゃ 私たち、戻ってこなかったよ。 もういいよ、母さん。”
LINE 0211:21
PLAYING SCENEduō sòng nǐ yī nián nǐ kěn dìng yào huí lái zhù de
多送你一年 你肯定要回来住的
“1年おまけしてやったら どうせ戻って住むんでしょ。”
LINE 0311:23
nǐ dǒng shén me ya zhè bú shì tā men yīng gāi de ma shì shì shì ā yí
你懂什么呀 这不是他们应该的吗 是是是 阿姨
“何も分かってないくせに。 これ、向こうがやるべきことでしょ？ はいはい、おばさん。”
Show Information