中国語の対話での「好 麻烦你了 没事 别别别 别练了」(hǎo má fán nǐ le méi shì bié bié bié bié liàn le)の使い方

hǎo fánle méishì biébiébié biéliànle

うん、頼む。 気にすんな。 いやいや、練習はやめろって。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:48
zhèng hǎo wǒ yào zhǎo huáng gē liáo yù suàn nǐ yào bù jiē zhe liàn ba wǒ qù wèn

正好我要找黄哥聊预算 你要不接着练吧 我去问

ちょうど俺も黄兄と予算の話がある。 お前は練習続けてて、俺が聞いてくる。

LINE 0233:51
PLAYING SCENE
hǎo má fán nǐ le méi shì bié bié bié bié liàn le

好 麻烦你了 没事 别别别 别练了

うん、頼む。 気にすんな。 いやいや、練習はやめろって。

LINE 0333:54
wǒ gēn nǐ shāng liáng zhèng shì nǐ jiǎng

我跟你商量正事 你讲

真面目な話を相談するんだ。 言って。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp33:51
TMDB ID278882