Name: Chinese dialogue snippet: "也依然遍体鳞伤" (yě yī rán biàn tǐ lín shāng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "也依然遍体鳞伤" (yě yī rán biàn tǐ lín shāng). Localized translation: "既に満身創痍のはず", vocabulary HSK categorization included.

也依然遍体鳞伤

yě yī rán biàn tǐ lín shāng

既に満身創痍のはず

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

2:13

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	纵使她体内拥有谕戒石生生不息之力	zòng shǐ tā tǐ nèi yōng yǒu yù jiè shí shēng shēng bù xī zhī lì	諭戒石が神力を補給しても
2▶	也依然遍体鳞伤	yě yī rán biàn tǐ lín shāng	既に満身創痍のはず
3	所以这次	suǒ yǐ zhè cì	この任務は